chopsticks是什么意思?筷子的英文名称 chopsticks,并非源自汉语拼音 kuaizi,而是源于其发音的音译。这个词汇最早出现在 16 世纪末的英语文献中,它由葡萄牙语的"chapéis"和荷兰语的"kope"演变而来。当时,欧洲人对这种独特的东方餐具产生了浓厚的兴趣,并试图将其名称翻译成欧洲语言。在早期的翻译过程中,那么,chopsticks是什么意思?一起来了解一下吧。
chopsticks ['tʃɔpstiks] 筷子
短语
chopsticks rack筷架
silver chopsticks银筷;银筷子
Chopsticks Wrapper筷子套
hold chopsticks拿筷子
Chopsticks Club筷子俱乐部
chopsticks machine筷子机
chopsticks chopsticks筷子
plate chopsticks盘子
Bamboo Chopsticks竹筷子
筷子筷子
筷子,可谓是中国国粹。既轻巧又灵活,在世界各国餐具中独树一帜,被西方人誉为“东方的文明”。中国使用筷子历史可追溯到商代,至少有三千多年的用筷历史。先秦时期称筷子为“挟”,秦汉时期叫“箸”。古人十分讲究忌讳,因“箸”与“住”字谐音,“住”有停止之意,乃不吉利之语,所以就反其意而称之为“筷”。这就是筷子名称的由来。它是反应中国饮食文化的重要组成特色部分。
筷子这个词是中国人使用的饮食工具,源语是汉语,如果英语是kuaizi的话,外国人是不明白的。
chopstick是指被砍成的棍子,chop是削,stick是棍、棒的意思,由于筷子是两根木棒,所以是复数,在stick后面要加上s。
chopsticks的意思是筷子。
一、基本释义
chopsticks是一个英文单词,主要用作名词,意为“筷子”,是chopstick的复数形式。在中文语境中,筷子是一种传统的餐具,用于夹取食物。
二、读音
英式读音:[ˈtʃɒpstɪks]
美式读音:[ˈtɑːpstɪks]
三、短语搭配
disposable chopsticks:一次性筷子,指使用后即可丢弃的筷子,通常用于外出就餐或外卖等场合。
四、双语例句
We still lack a pair of chopsticks. (我们还少一双筷子。)
Chopsticks are essential tableware in Chinese dining culture. (筷子是中国餐饮文化中不可或缺的餐具。)
五、词源解释
筷子这个词是中国人使用的饮食工具,源语是汉语。在英语中,为了准确表达筷子的含义,采用了chopsticks这一词汇,而非直接音译。
chopsticks的意思是筷子。
读音:英['tʃɒpstɪks];美[ˈtʃɑːpstɪks]
释义:n.筷子(chopstick的复数)
变形:单数chopstick
短语搭配:disposablechopsticks一次性筷子
双语例句
1、In Asian countries,chopsticksare necessary for dinner.
在亚洲国家筷子是用餐的必备。
2、Many foreigners think that usingchopsticksis tricky.
很多外国人觉得用筷子很难。
3、I don't have a fork, but I thinkchopstickswill work fine.
我没有叉子,但是我觉得筷子也能用。
开言地道表达-Baby chair or high chair?
chopsticks是筷子的意思。
一、读音:英['tʃɒpstɪks];美['tʃɑp,stɪks]
二、含义:chopsticks是一个英文单词,名词,作名词时意为“筷子”。
三、用法:Put it on your chopsticks.
译文:把它放在你的筷子上。
四、短语搭配:
My chopsticks:我的筷子
silver chopsticks:银筷 ; 银筷子
Chopsticks Hill:筷子山
扩展资料:
chopsticks相关词汇:fork
一、读音:英 [fɔːk];美 [fɔːrk]
二、含义:
1、n.餐叉;叉(挖掘用的园艺工具);(道路、河流等的)分岔处,分流处,岔口,岔路
2、v.分岔;岔开两条分支;走岔路中的一条;叉运;叉掘
三、用法:Annforkedsomefishintohermouth
译文:安用叉子叉了点儿鱼肉放进嘴里。
以上就是chopsticks是什么意思的全部内容,chopsticks的意思是筷子。一、基本释义 chopsticks是一个英文单词,主要用作名词,意为“筷子”,是chopstick的复数形式。在中文语境中,筷子是一种传统的餐具,用于夹取食物。二、读音 英式读音:[ˈtʃɒpstɪks]美式读音:[ˈtɑːpstɪks]三、内容来源于互联网,信息真伪需自行辨别。如有侵权请联系删除。